Septiembre 2018 Boletín comunitario

Haga clic aquí para obtener un PDF del Boletín de septiembre de 2018 o para números pasados.

 

Lo más destacado de la comunidad

Próximos Eventos

Raymond & Tubman Elementary Fiesta de Regreso a la Escuela
Sábado, 1 de septiembre, 12PM-8PM: Únase al vecindario en la cuadra 1400 de Parkwood Place NW. Si deseas donar o recibir mochilas o útiles escolares a los niños o voluntarios de nuestra área escolar, llame al (202) 882-9790 para obtener información para dejar o recoger.

Diálogo con Los Vecinos de la Inmigración
Miércoles, 5 y 12 de septiembre, 6PM-7:30PM: Hable sobre la inmigración en la Biblioteca de Mt Pleasant (3160 16th St NW) con otros miembros de la comunidad en este círculo de discusión mediado. RSVP con megan.mcnitt@dc.gov

Primer viernes con Georgia Avenue Thrive
Viernes, 7 de septiembre, 6PM-9PM: ¡Celebre las pequeñas empresas del vecindario en Georgia Ave NW en Park View & Petworth! Tendremos bebidas, comida y ofertas especiales, música en vivo, arte y más!

‘Somos Familia’ Paseo Comunitario
Sábado 15 de septiembre, de 1PM-5PM: únase a nosotros para una tarde de comida, festividades y diversión con nuestros vecinos mayores, ¡y aprenda sobre la historia de Columbia Heights al mismo tiempo! We Are Family moviliza una gran red de voluntarios para llegar a personas mayores de zonas urbanas de la ciudad con servicios gratuitos, apoyo y compañía. La caminata comenzará en el parque triangular en la esquina de 14th y Oak.

La Fiesta del Barrio: 35 Aniversario de La Clínica
Domingo, 16 de septiembre, 11AM – 4PM: en la cuadra de Mount Pleasant (3166 Mt Pleasant St NW), donde comenzaron las raíces de La Clinica, invitamos a la comunidad a unirse a nosotros para celebrar 35 años junto a la comunidad. ¡Únete a nosotros para compartir comida local, música en vivo, baile, exámenes de salud y actividades para niños! Tome sus boletos hoy en https://fiesta-del-pueblo.eventbrite.com o llame al (202) 464-0148

Gran Inauguración para la Iglesia Encounter
Domingo, 16 de septiembre, 10AM: La Iglesia Encounter está invitando a toda la comunidad a celebrar la gran inauguración de su nueva ubicación por encima de Meridian Pint (3400 11th St NW, Suite 200). ¡Venga por el servicio, la amistad y un buen momento!

El Segundo Annual Junk & Jam: Venta de patio comunitario y concierto
Sábado, el 29 de septiembre: Un evento divertido para toda la comunidad que comienza con una venta de garaje multifamiliar que se extiende a través de varias cuadras de 10AM a 2PM. El mapa proporcionará ubicaciones específicas de los participantes. Luego, únase a sus vecinos en Columbia Heights Civic Plaza a partir de las 4:00 PM y disfrute de música en vivo GRATIS, reúnase con representantes de una variedad de agencias del Distrito y conozca a sus vecinos. Contacte a ANC Christine Miller, junkandjam2017@gmail.com, para consultas. www.LocallyDC.com/JunkandJam

Séptimo Aro Anual de Esperanza
Sábado, 29 de septiembre, 1PM: únase a nosotros para un torneo en Bruce Monroe Park (3000 Georgia Ave NW) para despertar la conciencia del cáncer de sangre. El registro del equipo es de $40 antes del 8 de septiembre. El registro tardío es de $50. Envíe un correo electrónico a inquiries@hoopforall.com para registrar su equipo.

Anuncios Comunitarios

El Club familiar del libro
El Club familiar del libro es una actividad de la comunidad para iniciar y compartir la lectura en grupo. Padres y niños leen juntos en la actividad. Todos los niños reciben un libro cuando se van al evento. Para obtener más información, comuníquese con Catherine Brenner (202) 332-4200 Ext.1006 cbrenner@centronia.org.

Nueva alerta de libro! Voces Sin Fronteras: Nuestras Historias, Nuestra Verdad
El Consejo de Liderazgo Juvenil Latino del Centro Latinoamericano de Jóvenes (LAYC) presenta una colección de memorias gráficas titulada Voces Sin Fronteras: Nuestras historias, nuestra verdad. El libro presenta las experiencias de 16 jóvenes inmigrantes en sus propias palabras, contadas una al lado de la otra en español y en inglés. Visite el LocallyDC.com/LAYC para obtener más información, ¡incluyendo cómo comprar una copia!

¡Feliz 3er cumpleaños en Georgia Avenue Thrive!
Georgia Avenue Thrive es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios que hace que nuestro vecindario esté más conectado, sea inclusivo y vibrante. Abogamos por los vecinos, negocios y visitantes de Lower Georgia Avenue. Nos formamos en 2015 como la Fuerza de Tarea de Seguridad Pública de Georgia Avenue / Lamont Street, debido al aumento de la delincuencia. Después de ayudar a la comunidad a abordar estas inquietudes, ampliamos nuestros esfuerzos. ¡Estamos emocionados de trabajar contigo también! Para ser voluntario, comuníquese con Matt.McFarland@gmail.com.

Continue Reading

CARECEN: 37th Annual Celebration & Awards Ceremony

Educate- Unite- Empower

 Since 1981, the Central American Resource Center (CARECEN) has been dedicated to protecting the rights of Central American refugees seeking shelter in the Washington DC metro area. Empowering the community through legal services, housing counseling, and citizenship courses, CARECEN continues to create a stronger Latino community.

CARECEN is a safe place that fosters growth and empowerment! Joining the launch for the Campaign for Permanent Residency, CARECEN is committed to the effort to seek permanent resident status for nearly 270,000 Central Americans who currently hold Temporary Projected Status; cultivating a more stable and secure future by paving the path to U.S Citizenship!

RSVP on Facebook to receive event updates! 

SAVE THE DATE: Support organizations on the frontlines of change!
CARECEN presents its 37th annual celebration and awards ceremony
When:    September 20th 2018
Where : The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Ave, NW 
Washington DC 20004
Time:     6:00 PM

 Purchase your tickets at the door!


Educar, Unir, Empoderar

Desde 1981, The Central American Resource Center (CARECEN) se ha dedicado a proteger los derechos de los refugiados centroamericanos que buscan refugio en el área metropolitana de Washington DC. Empoderando a la comunidad a través de servicios legales, asesoramiento de vivienda y cursos de ciudadanía, CARECEN continúa construyendo una comunidad latina más fuerte.

¡CARECEN es un lugar seguro para la comunidad latina inmigrante que fomenta al crecimiento y el empoderamiento! Uniéndose al lanzamiento de la Campaña de Residencia Permanente, CARECEN está comprometido al esfuerzo de lograr el estado de residente permanente para casi 270,000 Centroamericanos que actualmente tienen Estatus de Proyección Temporal. CARECEN sigue cultivando un futuro más estable y seguro- allanando el camino a la ciudadanía!

RSVP en Facebook para recibir actualizaciones de eventos

RESERVA LA FECHA: ¡Apoye a las organizaciones en la vanguardia del cambio!

CARECEN presenta su 37 ° celebración anual y entrega de premios

Cuándo:    20 de septiembre del 2018
Dónde:      The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Ave, NW
Washington DC 20004

Hora:         6:00 p.m.

Compre sus boletos en la puerta!

Continue Reading
Close Menu